Du 12 mars au 11 octobre 2025, découvrez l’exposition « Saltus Vasconum, le Pays basque à l’époque romaine » au Centre Départemental d’Éducation au Patrimoine, Ospitalea, à Irissarry. Une plongée exceptionnelle dans 600 ans d’Histoire !
Ces dernières années, la sphère médiatique locale a été marquée par de nombreuses découvertes majeures pour la période antique. Les recherches et études transfrontalières se sont multipliées encourageant les travaux inter-universitaires. En écho à cette dynamique, le Département a souhaité participer à la restitution au grand public des connaissances scientifiques sur le Pays basque à l’époque romaine, à travers une exposition inédite. L’ambition est de mettre en lumière les sites archéologiques, les objets patrimoniaux, mais également, le travail passionné de nombreux chercheurs et archéologues qui contribuent sur le terrain à mieux faire connaître cette Histoire.
Ainsi, Ospitalea devient l’écrin d’une exposition évènement rassemblant les objets archéologiques majeurs de cette période. Certains sont présentés pour la première fois au grand public grâce aux prêts exceptionnels consentis par les institutions et associations partenaires.
« Saltus Vasconum » c’est le nom donné par les Romains au piémont pyrénéen (Pays basque actuel). Il permet de saisir les conditions d‘adaptation de l’administration romaine à un territoire précis, ainsi que celles des élites et populations locales à la nouvelle organisation territoriale.
Fidèle à sa mission de transmission et de valorisation du patrimoine, Ospitalea a souhaité proposer une vision didactique de cette période en permettant d’en comprendre ses grandes lignes historiques et le contexte qui l’a précédée.
Conçue comme un parcours à plusieurs entrées, l’exposition permettra au visiteur d’appréhender la découverte du territoire à la période antique à travers :
- la vulgarisation des connaissances historiques proposées grâce à la réunion d’un collège de chercheurs issus de plusieurs universités et champs d’études ;
- le contact inédit avec des objets archéologiques et l’Histoire dont ils sont porteurs ;
- les recherches archéologiques grâce à la présentation des sites emblématiques du territoire et des résultats des dernières fouilles.
Vidéos interactives, reconstitutions de sites archéologiques, documents d’archives et objets archéologiques dialoguent dans cette exposition inédite afin de proposer au visiteur un voyage immersif à la découverte de tout un pan méconnu de l’Histoire du Pays basque.
Ospitalea propose gratuitement également aux familles un livret jeu pour une découverte ludique de l’exposition. Un guide papier de l’exposition, édité par les Editions Kikika, sera en vente à la boutique.
Un programme d’animations vient enrichir l’exposition :
VISITES ET ATELIERS
Visite commentée de l’exposition par un médiateur du patrimoine
Vendredi 28 mars à 18h
Vendredi 25 avril à 10h
Vendredi 23 mai à 18h (en basque)
Juillet – août : tous les vendredis à 10h
Vendredi 3 octobre à 18h
Durée : 1h
Tarif : 4 € (gratuit pour les moins de quatorze ans)
Visite théâtralisée (à partir de six ans) suivie d’un atelier de fabrication d’un bouclier romain.
Pendant les vacances de printemps : mercredi 23 avril (en basque) et mercredi 30 avril (en français) à 15h
Juillet-août : mercredis 23 juillet et 13 août à 15h
Durée : 30 minutes de visite et 1h30 d’atelier
Prix : 4 € par personne
Sur réservation, places limitées
Visite gourmande, au rythme des saveurs et mets de l’antiquité.
Mercredi 20 août à 10h30
Durée : 1h
Prix : 4 € par personne
CONFÉRENCES
« Le Pays basque à l’époque romaine, tour d’horizon » par François Réchin, Professeur des Universités (UPPA) et Benoît Pace, Docteur en Archéologie (UPPA)
Chargés de la coordination scientifique de l’exposition, François Réchin et Benoit Pace initient ce cycle de rencontres autour du Pays basque à l’époque romaine avec une conférence introductive à double voix ayant pour but de dresser un panorama historique de la période (depuis la conquête jusqu’au début du Moyen-Âge) et d’en fixer les grands jalons historiques et géographiques.
Vendredi 28 mars à 19h
« La main d’Irulegi » par Mattin Aiestaran (Aranzadi), en basque (traduction simultanée)
L’archéologue Mattin Aiestaran de la société scientifique Aranzadi revient sur la découverte de « La main d’Irulegi » en Navarre en 2021. Datée du Ier siècle avant J.-C., la main d'Irulegi serait, d'après les spécialistes, le document le plus ancien et le plus long écrit en langue vascone, l'ancêtre de l’euskara.
Vendredi 23 mai à 19h
Journées archéologiques
Dans le cadre des Journées européennes de l’archéologie, Ospitalea propose un programme d’animations composé de la visite commentée de l’exposition mais également de la découverte de sites archéologiques des environs d’Irissarry en présence d’archéologues et, enfin, d’ateliers d’initiation à l’archéologie pour les plus petits.
Samedi 14 juin
Rencontre avec Dorothée DIEUZEIDE, autrice du roman « Les ciels noirs des équinoxes »
Dorothée Dieuzeide, enseignante à Montaury, signe « Les ciels noirs des équinoxes », trilogie de romans dont l’histoire se passe au Pays basque au IIIe siècle ap. J.-C.
Au pied des montagnes basques éternelles, dans l'Aquitaine romaine menacée par la peste et les invasions barbares, Beleiza guide son peuple par son dialogue avec les esprits du monde-autre. Malgré la naissance de ses enfants particuliers, les jumeaux du solstice, elle refuse une vie paisible auprès de leur père et choisit de rester parmi ceux-qui-savent, constamment sur les chemins. Mais peut-on décider de son destin ? Les secrets les mieux gardés finissent toujours par être dévoilés, avec des conséquences que même celle...
Vendredi 19 septembre à 19h
TEMPS FORT ESTIVAL
Journée « Comme au temps des Romains »
À destination des familles, Ospitalea organise une journée d’animations pour se mettre à la mode romaine : ateliers, jeux, costumes, dégustations et visites guidées seront au programme pour petits et grands.
Vendredi 8 août à partir de 15h
SPECTACLE
ELIMBERRI - concert basque et gascon
Le spectacle Elimberri de Pantxix Bidart et Primaël Montgauzí c'est la rencontre de deux cultures et deux langues sœurs, la basque et la gasconne. Les deux artistes les font dialoguer, chanter, s'harmoniser de manière actuelle, faisant rejaillir leur sagesse ancestrale dans notre monde contemporain. Elimberri c’est également le nom d’Auch à l’époque antique et dont l’étymologie vient de la langue basque « ville nouvelle », comme un pont entre deux cultures autrefois liées par la langue.
Vendredi 3 octobre à 19h
5 € (réservation conseillée, places limitées)
